Ob Sie sich über unsere LEISTUNGEN informieren, eine ANGEBOTSSANFRAGE starten oder eine KOOPERATION anbieten möchten – auf den folgenden Seiten erfahren Sie genau, was wir tun, wie wir denken und wie wir gern mit Ihnen zusammenarbeiten möchten. Ganz einfach. Und genau das möchten wir für Sie sein:
der einfachste und bequemste Weg zu Übersetzungsleistungen jeder Art.
Willkommen bei LINGUAMONDI. Schön, dass Sie da sind.
Rosa Cascone
Wir bei LINGUAMONDI helfen Ihnen auf unkomplizierteste Art jeden Text in jede
Sprache dieser Welt zu übertragen. Und weil das so ist, hilft Ihnen auch diese Seite auf
unkomplizierteste Art, jeden relevanten Aspekt unserer Arbeit kennen zu lernen – ohne langes Rumklicken oder Rumsuchen...
Viel Vergnügen!
Fehlerfreie Übersetzungen. Auch zwischen den Zeilen.
Die richtigen Worte, der korrekte Ton, die treffende Wirkung: Das bieten Ihnen nur erfahrene Muttersprachler – als Übersetzer vereidigt und diplomiert –, die in genau der Kultur und Sprache leben, für die Ihre Texte entstehen. Und nur so wollen wir arbeiten.
Wir übersetzen täglich ins Babylonische. Sozusagen.
Von Albanisch bis Zulu, von Fachjargon bis Slang, von Poesie bis Paragraphie – die Vielfalt unseres Sprachenangebots macht geradezu sprachlos. Nennen Sie uns einfach Ihre Wünsche – wir erfüllen sie.
Nie wieder Lapsusse! Oder Lapsi? Oder Lapsen?
Wenn Sie möchten, arbeiten wir auch mal nicht als Übersetzer, sondern einfach als professionelles Fremdsprachenlektorat. Dabei helfen wir auch gern beim stilistischen oder inhaltlichen Feinschliff. Einfach anfragen.
Kennen Sie das Aufmerksamkeitsdefizitsyndrom? Wir nicht.
Wetten z. B., dass wir Ihre Anfrage während unserer Bürozeiten binnen 60 Minuten beantworten? Und wenn nicht? Übersetzen wir Ihnen für jede Minute, die Sie länger warten, eine Textzeile kostenlos. Versprochen!
Unsere Übersetzer sind die Besten ihres Fachs. Und Ihres Fachs.
Ob Wissenschaft oder Wirtschaft, Forschung oder Technik, Kultur oder Literatur, Marketing oder PR – wir arbeiten weltweit ausschließlich mit fachlich spezialisierten Übersetzern.Und einer von ihnen spricht garantiert dieselbe Sprache wie Sie ...
Unsere fairen Preise sind kein Geheimnis. Obwohl ...
Die schlechte Nachricht: Wenn Sie unsere Preise noch nicht kennen, werden Sie hier auch nicht schlauer. Unsere Preise sind nämlich genauso maßgeschneidert wie Ihre konkrete Anfrage. Die gute Nachricht schicken wir Ihnen dann, einverstanden?
Genau genommen, interessieren uns Ihre Texte nicht die Bohne!
Wussten Sie, dass der größte Teil der Texte, die wir zum Übersetzen bekommen, vertraulich sind? Will heißen: Wie ungewöhnlich ihr kommunikatives Anliegen auch sein mag – wir machen gewöhnlich aus allem ein Staatsgeheimnis.
Sie wünschen weitere Infos über LINGUAMONDI oder ein konkretes Angebot? Gern!
Machen Sie es sich bequem: Wählen Sie einfach den Weg – und die Sprache – die Ihnen am meisten liegt. In unserem Büro können wir Anfragen in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch sofort persönlich beantworten. Vielen Dank für Ihr Interesse!
Kontaktmöglichkeiten:
Per Telefon … (Daten inkl. Bürozeiten)
Per E-Mail … (Online-Formular zur Angebotsanfrage ausfüllen)
Ansprechpartnerin:
Frau Rosa Cascone (dt./engl./frz./ital./span)
Mutter aus Spanien, Vater aus Italien und zum Teil in Deutschland aufgewachsen: mit so einem Hintergrund konnte ich nur sprachbegabt sein! Dieses ausgeprägte Gefühl für alle drei Sprachen und Kulturen ist etwas, das man selten auf dem gewöhnlichen Lernweg erwirbt und daher stand die Wahl meines Berufs schon immer fest. Nach meinem Studium habe ich meine Englisch- und Französischkenntnisse perfektioniert und 2007 Linguamondi gegründet.
In unserer globalisierten Welt, in der die kulturellen Feinheiten immer wichtiger werden, bekommen Fremdsprachen zunehmend eine größere Bedeutung und die Arbeit als Übersetzerin lässt mich daran teilhaben, diese neuen Herausforderungen unserer Gesellschaft mit Begeisterung anzugehen.